欧洲三大经济研究机构周三向下修正了欧元区经济增长预期，并预计欧元区经济将出现短暂衰退。这是欧债危机开始给实体经济带来冲击的最新迹象。 

　　德国经济研究所(Ifo)、法国国家统计机构Insee和意大利统计局(Istat)在其季度经济预测报告中称，2011年第四季度欧元区经济较上季度可能萎缩0.3%，2012年第一季度经济可能萎缩0.2%；2011年全年经济平均增幅可能为1.5%。 

　　上述机构表示，自2011年8月份以来，商业和消费者信心显著恶化，因主权债务危机加剧给市场信心带来冲击，私营部门的融资状况也开始趋紧。 

　　上述机构在去年10月份的报告中预计，2011年第四季度和2012年第一季度欧元区经济较前一季度均将增长0.1%，2011年全年平均增幅为1.6%。 

　　报告显示，预计到今年第二季度，欧元区通货膨胀率或将降至欧洲央行(ECB)的调控目标（即略低于2%）水平下方。预计3月份与上年同期相比的通货膨胀率将降至2.1%，6月份将降至1.9%，低于去年12月份的2.8%。 

　　上述对通货膨胀率的预期是基于布伦特原油期货在每桶104美元左右以及欧元兑1.35美元的基础上做出的。