原油期货周三回落，市场交投清淡，交易员们在等待最新的每周石油库存报告。

    纽约商交所二月原油期货合约结算价跌37美分，至每桶91.12美元，跌幅0.4%。

    ICE布伦特原油跌24美分，至每桶94.14美元，跌幅0.3%。

    由于年末假期的关系，再加上暴雪影响了交易所的正常运转，原油期货窄幅波动，成交量低迷。虽然很多分析师都预计明年原油期货价格将逼近三位数水平，但本周油价一直在90-92美元之间波动，许多市场人士均已结束了本年度的交易。

    周三原油期货也未受到美元走强以及股市走高等外部因素的影响。

    今年以来有关美国经济状况改善的预期进一步支撑了原油价格。虽然本周的消费者信心和住房价格报告均逊于预期，但投资者还在等待周四发布的上周美国首次申请失业救济人数报告。

    同时，美国能源部(Department of Energy)也将于周四发布最新的一周石油库存数据。该报告将于美东时间上午11点发布。受圣诞节假期影响，该报告较往常推迟了一天。

    一月RBOB汽油期货合约跌1.52美分，至每加仑2.3904美元，跌幅0.6%。

    一月取暖油期货合约结算价跌0.28美分，至每加仑2.5215美元，跌幅0.1%。