休斯顿地区精炼级丙烯现货送到 美国海湾地区乙烯
　　49.250-49.750美分/磅         49.875-50.125 （美分/磅）

    传闻壳牌位于路易斯安那州Norco的G01装置遭遇故障，但美国乙烯市场极力压制这一消息，周二公司方面也未证实这一事件，消息人士称目前它正在努力完成12月份90%的任务量。而现货市场则显示疲软迹象，多次交易在50美分/磅Mtb-Wms成交，还有一单在52美分/磅成交。

    周一市场气氛同样积极，因参市者急于对12月交付货品给出报价，晚些时候有数笔交易达成。周二成交价较周初略降0.25美分。英力士、Williams、雪佛龙三大公司的裂解装置，即大约1100万磅/天的乙烯产能停工，而月初产能则在2000万磅/天。美国11月乙烯初始合同结算价上涨8美分，但这未经证实。聚合物相关人士已预计会上涨4美分。

     丙烯方面，现货商谈在49.50美分/磅左右，与周一交易价持平。