休斯顿地区精炼级丙烯现货送到      美国海湾地区乙烯
　　45.875-46.125美分/磅         38.625-38.875美分/磅

　　乙烯：周四现货行情上扬，主要因为11月货成交价在坚挺的原料行情推动下走高。周三晚些时候10月货成交在38.50美分/磅MtB Wms，而到周四早上，10月货报价达到38.75美分/磅MtB Wms，采购意向在37美分/磅MtB Wms。11月货递价在36美分/磅MtB Wms，而销售商没有回应。12月货报价在36.75美分/磅，而递价在35.50美分/磅MtB Wms。到收盘时，两单11月货分别成交在38.50和39美分/磅MtB Wms。

　　丙烯：随着周三晚成交价走低，精炼级行情开始下滑。周三有10月货成交在46美分/磅MtB管道输送，而敞车交易在45.25美分/磅MtB管道输送。周四有两单10月货成交在46美分/磅MtB管道输送。上游方面，乙烷需求旺盛，因此现货价格保持在60.75美分/加仑，而乙烷/丙烷混合物价格在49.75美分/加仑。