因Braskem推迟重启一大型烯烃裂解装置，这使本周本已紧俏的巴西和南方共同市场雪上加霜。Braskem的员工正在努力使装置尽快重启。该位于巴伊亚州的Camacari装置产能为70万吨/年，预计能于周五前，也就是圣诞前，出产合格乙烯。装置于11月初停车检修，检修期为40天，但因员工罢工和本周的技术故障，重启时间延后。供应短缺使买家越发担忧。有消息说，供应量很不够，有客户打电话来表示想要建立库存。巴西1月份乙烯合同价预计于下周出台。12月份合同价听闻敲定在1325美元/吨，以美元计的话，较11月份上涨1.3%。巴西合同价一般跟随欧洲合同价走势，但滞后一个月。

　　下游方面，巴西1月份HDPE出口价格预计上涨100美元/吨，出口到南方共同市场的LLPE价格预计上涨50-100美元/吨。墨西哥方面，因技术故障，墨西哥石油公司于周三关闭其3套乙烯裂解装置中的一套。该装置位于维拉克鲁斯的Pajaritos，产能为15万吨/年。有消息透露，虽然重启时间未定，停车时间不会很久。据悉，因拉丁美洲价格跟随美国价格走势，此次停车不会对其造成影响。